-
1 торцевая стена
2) Construction: end wall4) Silicates: back wall, gable wall, rear wall -
2 торцевая стена
-
3 торцевая стена
end wall, front wallРусско-английский научно-технический словарь Масловского > торцевая стена
-
4 торцевая стена
( здания) gable -
5 торцевая стена головки
Engineering: port end wall (в мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > торцевая стена головки
-
6 торцевая стена с щипцом
Engineering: gable endУниверсальный русско-английский словарь > торцевая стена с щипцом
-
7 торцевая стена со щипцом
Metallurgy: gable endУниверсальный русско-английский словарь > торцевая стена со щипцом
-
8 торцевая стена головки
( в мартеновской печи) port end wallРусско-английский политехнический словарь > торцевая стена головки
-
9 стена
-
10 стена
fFRA Parois, planchers, toitsDEU Wände, Fußboden, DächerENG Sides, floors, and roofsITA Pareti, pavimenti, tettiPLN Ściany, podłogi, dachyRUS Стены, полы, крышистена полувагона, торцевая откидная
—FRA bout m oscillant de wagon tombereauDEU Kopfklappe f für offenen WagenITA parete f di testa oscillante di carro ad alte spondePLN ściana f czołow-a odchylna węglarkiRUS стена f полувагона, торцевая откиднаясм. поз. 960 на—FRA paroi f avec baie fDEU Wand f mit Fenster nENG side with windowITA parete f con finestraPLN ściana f z oknemRUS стена f с окномсм. поз. 901 настена, боковая
—FRA paroi f latéraleDEU Seitenwand fENG sideITA parete f lateralePLN ściana f bocznaRUS стена f, боковаясм. поз. 942 настена, лобовая
—FRA paroi f de boutDEU Stirnwand fENG endITA parete f di testaPLN ściana f czołowaRUS стена f, лобоваясм. поз. 944 на,
стена, перегородка
—FRA cloison fDEU Zwischenwand fENG partitionITA tramezzo mPLN ścianka fRUS стена f, перегородка fсм. поз. 1748 настена, раздвижная
—FRA paroi f coulissanteDEU Schiebewand fENG sliding doorITA parete f scorrevolePLN ściana f przesuwnaRUS стена f, раздвижнаясм. поз. 958 наFRA cloison f mobileDEU Schiebewand fENG removable, partitionITA tramezzo m mobilePLN ścianka f przesuwnaRUS стена f, раздвижнаясм. поз. 1855 настена, решетчатая
—FRA paroi f à claire-voieDEU Lattenwand fENG open-boarded endITA parete f a giornoPLN ściana f kratowaRUS стена f, решетчатаясм. поз. 959 на -
11 торцевой
1. end2. face plate -
12 торцевой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > торцевой
-
13 обносить стеной
-
14 к стене
-
15 лицом к стене
См. также в других словарях:
Случаи частичного обрушения жилых домов в РФ в 2005-2011 гг — 2011 17 мая на западе Москвы в доме 3 по Рублевскому шоссе обрушилась стена одной из квартир. Пострадал один человек. Причиной обрушения могло стать неквалифицированное выполнение работ по перепланировке квартиры. Пострадавший госпитализирован.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи частичного обрушения жилых домов в России в 2005-2011 гг. — Случаи частичного обрушения жилых домов в России в 2005 2011 гг. Жильцы дома сообщили, что во время ремонта в одной из квартир на втором этаже была снесена несущая стена, и из за нарушения правил проведения ремонтных работ произошло обрушение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи частичного обрушения жилых домов в России в 2005-2010 гг. — Случаи частичного обрушения жилых домов в России в 2005 2010 гг. 2010 1 сентября в центре Санкт Петербурга на Лиговском проспекте обрушились межэтажные перекрытия с первого по восьмой этажи нежилого расселенного здания. На нижних этажах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Площадь Мужества (станция метро) — Координаты: 59°59′59.08″ с. ш. 30°21′58.17″ в. д. / 59.999744° с. ш. 30.366158° в. д … Википедия
Обухово (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обухово. Координаты: 59°50′55.36″ с. ш. 30°27′27.87″ в. д. / 59.84871 … Википедия
Машинный зал — электростанции, часть здания станции, где размещаются агрегаты, вырабатывающие электроэнергию, электрические генераторы и вращающие их двигатели (турбины, дизеля) с относящимся к ним вспомогательным оборудованием. М. з. ГРЭС,… … Большая советская энциклопедия
Крестовский остров (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крестовский остров. Координаты: 59°58′18.41″ с. ш. 30°15′33.99″ в. д … Википедия
ТЮЗ (станция метротрама) — Эта статья о станции Волгоградского метротрама. О Волгоградском театре см. Волгоградский театр юного зрителя; о театре юного зрителя как явлении см. Театр юного зрителя. Координаты … Википедия
Лесная (станция метро, Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лесная. Координаты: 59°59′05.32″ с. ш. 30°20′39.57″ в. д. / … Википедия
Чёрная речка (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная Речка. Координаты: 59°59′07.72″ с. ш. 30°18′02.95″ в. д. / 59.98 … Википедия
Петроградская (станция метро) — Координаты: 59°57′58.96″ с. ш. 30°18′41.6″ в. д. / 59.966378° с. ш. 30.311556° в. д … Википедия